廣州翻譯公司的資質(zhì)

好順佳集團(tuán)
2024-09-24 09:35:11
646

內(nèi)容摘要：廣州翻譯公司資質(zhì)的要求廣州的翻譯公司若要具備相關(guān)資質(zhì)，通常需要滿足以下條件：擁有中英文翻譯專(zhuān)用章及中英文公司名稱(chēng)對(duì)照。中文公司全稱(chēng)...

各類(lèi)資質(zhì)· 許可證· 備案辦理

無(wú)資質(zhì)、有風(fēng)險(xiǎn)、早辦理、早安心，企業(yè)資質(zhì)就是一把保護(hù)傘。好順佳十年資質(zhì)許可辦理經(jīng)驗(yàn)，辦理不成功不收費(fèi)！點(diǎn)擊咨詢(xún)

廣州翻譯公司資質(zhì)的要求

廣州的翻譯公司若要具備相關(guān)資質(zhì)，通常需要滿足以下條件：

擁有中英文翻譯專(zhuān)用章及中英文公司名稱(chēng)對(duì)照。
中文公司全稱(chēng)須有“翻譯”字樣，不能以“咨詢(xún)服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司”等名稱(chēng)進(jìn)行翻譯蓋章。
英文公司全稱(chēng)須有“Translation”字樣。
擁有備案編碼。

正規(guī)的翻譯公司還應(yīng)具備合法的營(yíng)業(yè)執(zhí)照，其經(jīng)營(yíng)范圍需明確包含翻譯相關(guān)服務(wù)。

如何判斷廣州翻譯公司的資質(zhì)

判斷廣州翻譯公司是否具有資質(zhì)，可以從以下幾個(gè)方面入手：

查看營(yíng)業(yè)執(zhí)照：重點(diǎn)關(guān)注營(yíng)業(yè)執(zhí)照上的注冊(cè)名稱(chēng)，看是否帶有“翻譯”或“國(guó)際翻譯”字樣；同時(shí)查看經(jīng)營(yíng)范圍，主要經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)第一條是否包含“翻譯服務(wù)”類(lèi)目。如果符合這兩點(diǎn)，通常可以確定這是一家翻譯服務(wù)公司。
審查翻譯資質(zhì)和翻譯老師的證書(shū)：可以向業(yè)務(wù)員索要相關(guān)翻譯資質(zhì)進(jìn)行查看。很多公司會(huì)注冊(cè)成為中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的單位會(huì)員，有實(shí)力的公司還會(huì)申請(qǐng)加入美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)。要注意查看證書(shū)上的編號(hào)，確認(rèn)翻譯資質(zhì)是否過(guò)期，因?yàn)橛械墓緸楣?jié)省成本，可能會(huì)使用過(guò)期的資質(zhì)進(jìn)行經(jīng)營(yíng)，這種情況相關(guān)部門(mén)是不認(rèn)可的。
考察官網(wǎng)和微信公眾號(hào)：有實(shí)力的翻譯公司一般會(huì)有自己的官網(wǎng)和公眾號(hào)。上面會(huì)有翻譯業(yè)務(wù)介紹和公司介紹，可以通過(guò)這些了解其是否有專(zhuān)業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)，翻譯流程是否完善。還可以咨詢(xún)工作人員如何確保質(zhì)量以及售后處理方式。
分析報(bào)價(jià)：看報(bào)價(jià)所包含的具體服務(wù)。對(duì)于同一份稿件，可以多咨詢(xún)幾家翻譯公司，去掉最高報(bào)價(jià)和最低報(bào)價(jià)，選擇中間價(jià)位中性?xún)r(jià)比最高的供應(yīng)商。報(bào)價(jià)過(guò)低可能會(huì)壓縮后期質(zhì)量，報(bào)價(jià)過(guò)高也不劃算。
查看蓋章后的掃描件：在翻譯完成并確認(rèn)稿件質(zhì)量后，向業(yè)務(wù)員索要蓋章后的譯文和相關(guān)資質(zhì)的掃描件進(jìn)行查看，如有問(wèn)題可及時(shí)讓翻譯公司處理。

廣州有哪些具備資質(zhì)的翻譯公司

以下是一些在廣州具備資質(zhì)的翻譯公司：

全意廣州翻譯公司：擁有14年的專(zhuān)業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)，在法律法規(guī)、金融經(jīng)濟(jì)、醫(yī)學(xué)、移民留學(xué)證件、涉外公證等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域有豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)，設(shè)有英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)等多種語(yǔ)種的翻譯服務(wù)。
中軟國(guó)際(廣州)信息技術(shù)有限公司、廣州市人心網(wǎng)絡(luò)科技有限公司、廣州市聯(lián)普翻譯有限公司等在廣州翻譯公司排名中表現(xiàn)較好。

廣州翻譯公司資質(zhì)認(rèn)證的流程

關(guān)于廣州翻譯公司的資質(zhì)認(rèn)證流程，但一般來(lái)說(shuō)可能包括以下步驟：

準(zhǔn)備相關(guān)材料，如營(yíng)業(yè)執(zhí)照、翻譯人員資質(zhì)證書(shū)等。
向相關(guān)認(rèn)證機(jī)構(gòu)或部門(mén)提交申請(qǐng)。
認(rèn)證機(jī)構(gòu)進(jìn)行審核，包括對(duì)公司的翻譯質(zhì)量、團(tuán)隊(duì)能力、管理流程等方面的評(píng)估。
可能需要進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)考察或抽檢翻譯成果。
審核通過(guò)后頒發(fā)資質(zhì)認(rèn)證證書(shū)。

廣州翻譯公司資質(zhì)的相關(guān)政策

廣州市南沙區(qū)司法局在委托翻譯機(jī)構(gòu)翻譯相關(guān)文件時(shí)，對(duì)翻譯機(jī)構(gòu)提出了一些要求：

翻譯機(jī)構(gòu)成立時(shí)間在5年以上，在廣州市設(shè)有常駐服務(wù)機(jī)構(gòu)，在廣州市的常駐服務(wù)機(jī)構(gòu)必須具有20名以上工作人員，其中最少10名具有5年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)；翻譯機(jī)構(gòu)近3年在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中沒(méi)有重大違法記錄。
翻譯機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)本項(xiàng)目的團(tuán)隊(duì)成員在4人以上，承辦過(guò)法律法規(guī)政策相關(guān)的中譯英翻譯業(yè)務(wù)，項(xiàng)目負(fù)責(zé)人全面負(fù)責(zé)項(xiàng)目組工作，安排專(zhuān)門(mén)的專(zhuān)業(yè)翻譯、校審及排版人員，專(zhuān)業(yè)翻譯和校審人員應(yīng)具備5年以上的中譯英翻譯經(jīng)驗(yàn)；團(tuán)隊(duì)全部成員嚴(yán)格遵守工作紀(jì)律，具有良好的溝通、協(xié)調(diào)及工作能力。